Peribahasa Batak Toba
Halaman ini berisi daftar peribahasa Batak Toba.
G
[sunting]- Galang do mula ni harajaon
- Terjemahan: Menjamu makan adalah awal-mula dari kerajaan.
- Maksud: Untuk memperoleh simpati dari orang lain, mulailah dengan memberi simpati.
M
[sunting]- Marhalang ulu saganon
- Terjemahan: Berbantalkan kayu bakar (menggunakan kayu bakar sebagai bantal)
- Maksud: Bersahabat dengan orang yang malah membawa kerugian; bergantung pada orang yang bermasalah.
- Molo sipabalik tano, dodak lompanna. Molo sipabalik hata, juhut lompanna.
- Terjemahan: Siapa yang mengolah tanah, lauknya dedak. Siapa yang mengolah kata, lauknya daging.
- Maksud: Sering kali orang yang bekerja dengan tenaga kasar diupah lebih dedikit daripada mereka yang memiliki keterampilan dalam perkataan/pemikiran.