Mahmoud Darwish
Mahmoud Darwish (13 Maret 1941 - 9 Agustus 2008) adalah seorang penyair dan penulis berkebangsaan Palestina yang dianggap sebagai salah satu penyair nasional Palestina yang paling berpengaruh. Ia memenangkan banyak penghargaan atas karyanya. Darwish menggunakan Palestina sebagai metafora untuk kehilangan Eden, kelahiran dan kebangkitan, serta penderitaan pengusiran dan pengasingan. Ia telah dijelaskan sebagai perwujudan dan refleksi "tradisi penyair politik dalam Islam, manusia yang bertindak dengan puisi sebagai tindakannya." Dia juga menjabat sebagai editor untuk beberapa majalah sastra di Palestina.
Kutipan
[sunting | sunting sumber]Puisi
[sunting | sunting sumber]- Ketika kau menyiapkan sarapan, pikirkanlah tentang orang lain
- Jangan lupa memberi makan burung merpati.
- Ketika kau terlibat dalam sebuah peperangan, pikirkanlah tentang orang lain
- Jangan lupakan mereka yang menuntut perdamaian.
- Saat kau membayar tagihan air, pikirkanlah tentang orang lain
- Mereka yang mencari rezeki dari awan, bukan dari keran.
- Dan ketika kau pulang ke rumah, pikirkanlah tentang orang lain
- Seperti mereka yang tinggal di dalam tenda.
- Ketika kau tertidur sambil menghitung bintang-bintang, pikirkanlah tentang orang lain
- Mereka yang tidak dapat menemukan tempat untuk tidur.
- Dan saat kau mencari makna dengan metafora yang indah, pikirkanlah tentang orang lain
- Mereka yang telah kehilangan hak mereka untuk berbicara.
- Dan ketika kau memikirkan orang lain yang jauh, pikirkanlah tentang dirimu sendiri
- Dan katakan: Aku lilin dalam kegelapan.
- Think Upon Others.Terjemahan Bahasa Inggris oleh Hamish Kinnear