Valentina Tereshkova

Valentina Tereshkova (lahir 6 Maret 1937, Maslennikovo, Rusia, Uni Soviet) adalah seorang kosmonaut Soviet dan wanita pertama yang melakukan perjalanan ke luar angkasa. Pada 16 Juni 1963, ia diluncurkan dengan pesawat ruang angkasa Vostok 6, yang menyelesaikan 48 orbit dalam 71 jam.

Kutipan

1. "If women can be railroad workers in Russia, why can't they fly in space?" Terjemahannya: "Jika perempuan bisa bekerja di jalur kereta api di Rusia, mengapa mereka tidak bisa terbang ke luar angkasa?"
2. "Once you've been in space, you appreciate how small and fragile the Earth is." Terjemahannya: "Setelah Anda pernah berada di luar angkasa, Anda akan menyadari betapa kecil dan rapuhnya Bumi ini."
3. "A bird cannot fly with one wing only. Human space flight cannot develop any further without the active participation of women." Terjemahannya: "Seekor burung tidak dapat terbang hanya dengan satu sayap. Penerbangan luar angkasa manusia tidak dapat berkembang lebih jauh tanpa partisipasi aktif perempuan."
4. "On Earth, men and women are taking the same risks. Why shouldn't we be taking the same risks in space?" Terjemahannya: "Di Bumi, pria dan wanita mengambil risiko yang sama. Mengapa kita tidak mengambil risiko yang sama di luar angkasa?"
5. "Anyone who has spent any time in space will love it for the rest of their lives. I achieved my childhood dream of the sky." Terjemahannya: "Siapa pun yang pernah menghabiskan waktu di luar angkasa akan menyukainya seumur hidup. Saya telah mewujudkan impian masa kecil saya tentang langit."
6. "I believe that a woman should always remain a woman and nothing feminine should be alien to her. At the same time, I strongly feel that no work done by a woman in the field of science or culture or whatever, however vigorous or demanding, can enter into conflict with her ancient 'wonderful mission' to love, to be loved and with her craving for the bliss of motherhood." Terjemahannya: "Saya percaya bahwa seorang wanita harus selalu tetap menjadi wanita dan tidak ada hal feminin yang seharusnya asing baginya. Pada saat yang sama, saya sangat yakin bahwa tidak ada pekerjaan yang dilakukan oleh seorang wanita di bidang sains atau budaya atau apa pun, betapapun giat atau menuntutnya, yang dapat bertentangan dengan 'misi mulia' kunonya untuk mencintai, untuk dicintai dan dengan kerinduannya akan kebahagiaan menjadi seorang ibu."
7. "I see the horizon. A light blue, a beautiful band. This is the Earth. How beautiful it is! All goes well." Terjemahannya: "Aku melihat cakrawala. Biru muda, sebuah pita yang indah. Inilah Bumi. Betapa indahnya! Semuanya berjalan lancar."