Turning Red

Turning Red merupakan film Disney Pixar tahun 2022 yang unik dan jenaka tentang Meilin "Mei" Lee, seorang gadis berusia 13 tahun yang tengah menghadapi dinamika masa pubertas. Di tengah perjuangannya menjadi putri yang penurut bagi ibunya yang sangat protektif, Mei menghadapi keanehan di mana ia akan berubah menjadi panda merah raksasa setiap kali merasakan emosi yang meluap. Film ini sempat memicu perbincangan karena keberaniannya mengangkat topik seputar siklus menstruasi dan proses transisi menjadi wanita dewasa.

Disutradarai oleh pemenang Academy Award, Domee Shi, yang juga menggarap film pendek Bao, film ini menampilkan pengisi suara berbakat seperti Rosalie Chiang, Sandra Oh, Maitreyi Ramakrishnan, dan Jordan Fisher. Melalui metafora panda merah, Turning Red menyampaikan pesan mendalam tentang penerimaan diri dan kompleksitas hubungan antara ibu dan anak perempuan di tengah perubahan usia remaja.

Kutipan

Ming, “Don't hold back. For anyone. The farther you go, the prouder I'll be.” (Terjemahan: "Jangan menahan diri. Demi siapa pun. Semakin jauh kau melangkah, semakin bangga ibu jadinya.")

Meilin 'Mei' Lee, " I’ve been obsessed with my mom’s approval my whole life. I couldn’t risk losing it. But losing you guys is worse.” (Terjemahan: "Seumur hidupku, aku selalu terobsesi untuk mendapatkan persetujuan ibuku. Aku tidak sanggup mengambil risiko kehilangan hal itu. Namun, kehilangan kalian jauh lebih buruk.")

Meilin 'Mei' Lee, “I am my own person. But that doesn't mean doing whatever I want. Like most adults, I have responsibilities.” (Terjemahan: "Aku adalah diriku sendiri. Namun, bukan berarti aku bisa melakukan apa pun yang kuinginkan. Seperti kebanyakan orang dewasa, aku memiliki tanggung jawab.")

Meilin 'Mei' Lee, “We've all got an inner beast. We've all got a messy, loud, weird part of ourselves hidden away. And a lot of us never let it out.” (Terjemahan: "Kita semua memiliki sisi liar di dalam diri. Kita semua memiliki bagian dari diri kita yang berantakan, berisik, dan aneh yang tersembunyi jauh di dalam. Dan banyak dari kita yang tidak pernah membiarkannya keluar.")

Meilin 'Mei' Lee, “My whole life I’ve been perfect little Mei Mei. But maybe I like this new me.” (Terjemahan: "Seumur hidupku, aku telah menjadi Mei Mei kecil yang sempurna. Tapi mungkin, aku menyukai diriku yang baru ini.")

Meilin 'Mei' Lee, “Nothing stays the same forever.” (Terjemahan: "Tidak ada yang tetap sama selamanya.")

Ming, “What was once a blessing became an... inconvenience.” (Terjemahan: "Apa yang dulunya merupakan sebuah berkah, menjadi sebuah... ketidaknyamanan.")