Theresa Malkiel
Tampilan

Theresa Serber Malkiel (1 Mei 1874 – 17 November 1949) adalah seorang aktivis buruh, pejuang hak pilih perempuan , dan pendidik Amerika. Ia adalah perempuan pertama yang naik dari pekerja pabrik ke posisi kepemimpinan di Partai Sosialis. Novelnya tahun 1910, The Diary of a Shirtwaist Striker , dianggap berperan dalam mereformasi undang-undang perburuhan negara bagian New York. [1]
Kutipan
[sunting | sunting sumber]- We are too tired to think, or read what others have brought out for us when bones ache and the head reels, the bed, even if it is a hard one, is more inviting that then most attractive lecture room.[2]
- "Kita terlalu lelah untuk berpikir, atau membaca apa yang telah orang lain keluarkan untuk kita; ketika tulang terasa sakit dan kepala pusing, tempat tidur, meskipun keras, terasa lebih nyaman daripada ruang kuliah yang paling menarik sekalipun."
- Your forefathers achieved independence by fighting with muskets, but you live in an age when the guns are in the possession of your opponents. You don’t need guns, for you can accomplish more than your forefathers did, by the use of your ballots.[3]
- "Nenek moyangmu meraih kemerdekaan dengan berjuang menggunakan senapan, tetapi kamu hidup di zaman ketika senjata berada di tangan lawanmu. Kamu tidak membutuhkan senjata, karena kamu dapat mencapai lebih banyak daripada yang dilakukan nenek moyangmu, dengan menggunakan surat suaramu."
- It is true there was the possibility of marriage, but how many of us look for the married life as a relief from hard burdens, as easier living. What with the housework and small babies, that come soon enough, a few boarders or some homework, or the job of a janitress, there is little time for recreation, or thought for better things.[2]
- "Memang benar ada kemungkinan untuk menikah, tetapi berapa banyak dari kita yang memandang kehidupan pernikahan sebagai pelepas beban berat, sebagai kehidupan yang lebih mudah? Dengan pekerjaan rumah tangga dan bayi-bayi kecil yang akan segera lahir, beberapa penyewa kamar, pekerjaan rumah, atau pekerjaan sebagai petugas kebersihan, hanya sedikit waktu untuk rekreasi, atau memikirkan hal-hal yang lebih baik."
- women as victims of the breeding beast, took a Jewish fellow socialist to task for praising women as instinctual, intuitive creatures and looked forward to a socialist society in which 'women would cease to be idle candidates for marriage, children no longer a burden, and women would return to a primeval freedom.[4]
- "Dalam bukunya yang berjudul Wanita sebagai korban binatang perkembangbiakan, ia mengkritik seorang sosialis Yahudi karena memuji wanita sebagai makhluk naluriah dan intuitif dan menantikan masyarakat sosialis di mana wanita tidak lagi menjadi calon yang tidak berguna untuk menikah, anak-anak tidak lagi menjadi beban, dan wanita akan kembali ke kebebasan purba."
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ↑ "FamilySearch.org". www.familysearch.org (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 2025-12-17.
- ↑ 2,0 2,1 "Jobs – Malkiel | Speaking While Female Speech Bank" (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2025-12-17.
- ↑ "Jobs – Malkiel1 | Speaking While Female Speech Bank" (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2025-12-17.
- ↑ Estraikh, Gennady (1995-07). Price below Rubies: Jewish Women as Rebels and RadicalsShepherdNaomi Price below Rubies: Jewish Women as Rebels and Radicals Harvard University PressCambridge, Massachusetts, 1993, xii, 336, $27.95. Vol. 46. hlm. 332–333.