Lompat ke isi

Svetlana Alexievich

Dari Wikikutip bahasa Indonesia, koleksi kutipan bebas.
Svetlana Alexievich

Svetlana Aleksandrovna Alexievich (31 Mei 1948)[1] adalah penulis, jurnalis, dan penulis skenario dokumenter asal Belarus. Ia menjadi orang Belarus pertama dan penulis berbahasa Rusia keenam yang meraih Hadiah Nobel Sastra pada tahun 2015. Karya-karyanya yang paling dikenal berada di bidang prosa fiksi dan dokumenter, antara lain The Unwomanly Face of War, Zinc Boys, Chernobyl Prayer, dan Second Hand Time. Tulisan-tulisannya fokus pada kehidupan di era Uni Soviet yang telah berakhir dan periode pasca-Soviet, dengan nuansa empati dan humanisme yang kuat.[2]

  • "Hate will not save us. Only love."
    • "Kebencian tidak akan menyelamatkan kita. Hanya cinta."
  • "Freedom is not an instantaneous holiday, as we once dreamed. It is a road. A long road."
    • "Kebebasan bukanlah liburan seketika, seperti yang dulu kita impikan. Itu adalah sebuah jalan. Jalan yang panjang."
  • "When a person looks a second time, it is not with the eye of a stranger, it is a look with the heart."[3]
    • "Ketika seseorang melihat untuk kedua kalinya, itu bukan dengan mata orang asing, melainkan dengan pandangan dari hati."
  • "I work with missing history."[4]
    • "Saya bekerja dengan sejarah yang hilang."
  • "The purpose of art is to accumulate the human within the human being."
    • "Tujuan seni adalah menumpuk sisi kemanusiaan di dalam diri manusia."
  • "Hatred will always give birth to more and more hate, and love has the power to demolish the borders between us."
    • "Kebencian akan selalu melahirkan lebih banyak kebencian, dan cinta memiliki kekuatan untuk meruntuhkan batas-batas di antara kita."
  • "Love is what brings us into this world."[5]
    • "Cinta adalah apa yang membawa kita ke dunia ini."

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. "Nobel Prize in Literature 2015". NobelPrize.org (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2025-12-09.
  2. nstshr@upenn.edu (2024-09-20). "Svetlana Alexievich". Russian and East European Studies (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-12-09.
  3. "Nobel Prize in Literature 2015". NobelPrize.org (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2025-12-09.
  4. Yadav, Neha (2015-12-09). "Why Are Love & Death so Close? A Journalist's Moving Nobel Speech". TheQuint (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-12-09.
  5. "Svetlana Alexievich Quotes". BrainyQuote (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-12-09.