Nancy Astor

Nancy Astor (nama lahir: Nancy Witcher Langhorne, 1879–1964) adalah politikus Britania Raya kelahiran Amerika Serikat.^[1]^[2] Ia terpilih menjadi anggota Dewan Rakyat Britania Raya pada tahun 1919 dan menjadikannya sebagai perempuan pertama yang memperoleh kursi di Dewan Rakyat Britania Raya. Nancy Astor menjabat sebagai anggota Dewan Rakyat Britania Raya hingga pengunduran dirinya pada tahun 1945.^[1]

Tentang kesalahan

‘‘Begitu ada kesempatan, Adam langsung menyalahkan perempuan.’’^[2]
- Diterjemahkan dari bahasa Inggris: ‘‘The first time Adam had a chance he laid the blame on woman.’’^[2]
- Dikemukakan dalam Bab 1 pada My Two Countries yang diterbitkan pada tahun 1923.^[2]

Tentang minum alkohol

‘‘Salah satu alasan mengapa saya tidak minum alkohol adalah karena saya ingin tahu saat saya sedang bersenang-senang.’’^[2]
- Diterjemahkan dari bahasa Inggris: ‘‘One reason why I don't drink is because I wish to know when I am having a good time.’’^[2]
- Dikutip dalam Christian Herald edisi Juni 1960 dan merupakan ringkasan dari pernyataan yang disampaikan oleh Nancy Astor pada Konvensi Persatuan Pantang Minuman Keras Kristen Sedunia di Edinburgh pada tahun 1926.^[2]

Tentang kesuksesan

‘‘Harga yang harus dibayar atas kesuksesan adalah rasa bosan terhadap orang-orang yang dulunya pernah mengabaikan Anda.’’^[2]
- Diterjemahkan dari bahasa Inggris: ‘‘The penalty of success is to be bored by people who used to snub you.’’^[2]
- Dikutip dalam Reno Evening Gazette yang diterbitkan pada tanggal 4 Mei 1964.^[2]

Tentang pernikahan

‘‘Aku menikah dengan pria yang status sosialnya di bawahku. Semua wanita melakukan hal yang sama.’’^[2]
- Diterjemahkan dari bahasa Inggris: ‘‘I married beneath me, all women do.’’^[2]
- Dikemukakan oleh Nancy Astor dalam sebuah pidato pada tahun 1951 di Oldham, Inggris.^[2]
- Dikutip dalam Dictionary of Nation Biography 1961–1970 yang diterbitkan pada tahun 1981.^[2]
‘‘Kalau aku jadi istrimu, aku akan menaruh racun di kopimu!’’^[3]
- Diterjemahkan dari bahasa Inggris: ‘‘If I were your wife I would put poison in your coffee!’’^[3]
- Dikutip dalam Glitter and Gold karangan Consuelo Vanderbilt Balsan yang diterbitkan pada tahun 1952.^[3]

Referensi

1 2 Layborn, Keith. Fifty Key Figures in Twentieth Century British Politics (dalam bahasa Inggris). London: Routledge. hlm. 9. ISBN 0-415-22676-7. Pemeliharaan CS1: Status URL (link)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Shapiro, Fred R., ed. (2021). The New Yale Book of Quotations (dalam bahasa Inggris). New Haven dan London: Yale University Press. hlm. 32. ISBN 978-0-30026-278-0. Pemeliharaan CS1: Status URL (link)
1 2 3 Sherrin, Ned, ed. (2008). Oxford Dictionary of Humorous Quotations (dalam bahasa Inggris). Oxford: Oxford University Press. hlm. 171. ISBN 978-0-19-923716-6. Pemeliharaan CS1: Status URL (link)

[:2-1] 1 2 Layborn, Keith. Fifty Key Figures in Twentieth Century British Politics (dalam bahasa Inggris). London: Routledge. hlm. 9. ISBN 0-415-22676-7. Pemeliharaan CS1: Status URL (link)

[:0-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Shapiro, Fred R., ed. (2021). The New Yale Book of Quotations (dalam bahasa Inggris). New Haven dan London: Yale University Press. hlm. 32. ISBN 978-0-30026-278-0. Pemeliharaan CS1: Status URL (link)

[:1-3] 1 2 3 Sherrin, Ned, ed. (2008). Oxford Dictionary of Humorous Quotations (dalam bahasa Inggris). Oxford: Oxford University Press. hlm. 171. ISBN 978-0-19-923716-6. Pemeliharaan CS1: Status URL (link)

[1]

[2]

[3]