Mei Lee (Turning Red)

Meilin "Mei" Lee adalah tokoh protagonis dalam film animasi Disney/Pixar tahun 2022 berjudul Turning Red. Ia adalah seorang gadis Tionghoa-Kanada berusia 13 tahun yang memiliki kemampuan untuk berubah menjadi panda merah raksasa setiap kali ia merasakan emosi yang kuat.

Kutipan

• "The number one rule in my family? Honor your parents."
  • "Aturan nomor satu di keluargaku? Hormati orang tuamu."
• "I wear what I want, say what I want. I will not hesitate to do a spontaneous cartwheel if I feel so moved."
  • "Aku memakai apa yang aku mau dan mengatakan apa yang aku mau. Aku tidak akan ragu melakukan salto spontan jika sedang ingin melakukannya."
• "Honoring your parents sounds great, but if you take it too far, you might forget to honor yourself."
  • "Menghormati orang tua memang terdengar baik, tetapi jika dilakukan secara berlebihan, kamu bisa lupa untuk menghargai dirimu sendiri."
• "When I start to get emotional, all I do is imagine the people I love most in the whole world."
  • "Saat aku mulai diliputi emosi, yang kulakukan hanyalah membayangkan orang-orang yang paling aku cintai di seluruh dunia."
• "We've all got an inner beast. We’ve all got a messy, loud, weird part of ourselves hidden away. And a lot of us never let it out. But I did! How about you?"
  • "Kita semua punya sisi liar di dalam diri. Kita semua menyimpan bagian diri yang berantakan, berisik, dan aneh. Dan banyak dari kita tidak pernah membiarkannya keluar. Tapi aku melakukannya! Kalau kamu bagaimana?"
• "Sometimes I miss the way things were, but nothing stays the same forever."
  • "Terkadang aku merindukan keadaan yang dulu, tetapi tidak ada yang tetap sama selamanya."
• "What’s dangerous is an academic record with a lack of extracurriculars."
  • "Yang berbahaya adalah catatan akademik tanpa kegiatan ekstrakurikuler."
• "I know what it looks like. I am my own person. But that doesn’t mean doing whatever I want. Like most adults, I have responsibilities."
  • "Aku tahu bagaimana kelihatannya. Aku adalah diriku sendiri. Tapi itu bukan berarti aku bisa melakukan apa pun sesuka hati. Seperti kebanyakan orang dewasa, aku punya tanggung jawab."
• "You’ll figure this out, Mei. Just be the calm, mature, adult you totally are. You got this."
  • "Kamu pasti bisa melewati ini, Mei. Jadilah dirimu yang tenang, dewasa, seperti orang dewasa sejati. Kamu bisa.