Megumi Hayashibara

Megumi Hayashibara (林原 めぐみ, Hayashibara Megumi; lahir 30 Maret 1967) adalah seorang pengisi suara, penyanyi, penulis lirik, dan penyiar radio Jepang dari distrik Kita di Tokyo dan berafiliasi dengan Woodpark Office yang didirikannya sendiri.

Kutipan

• Eventually, the success of our job depends on fans' support, and I want them to take a long time before they evaluate our performances. I think fans will feel our enthusiasm and I want to live up to their expectations.
  • “Pada akhirnya, keberhasilan pekerjaan kami bergantung pada dukungan penggemar, dan saya ingin mereka memiliki waktu yang cukup lama sebelum mengevaluasi penampilan kami. Saya pikir penggemar akan merasakan antusiasme kami dan saya ingin memenuhi harapan mereka.”
• In the first place, the work itself is like a twisted time and space, like there is no time at all. And since we are voice actors, we only need to use our mental faculties and a little bit of our physical voice. It's not good to be too proud, but I tried not to think about the eight years.
  • “Pertama-tama, pekerjaan itu sendiri seperti ruang dan waktu yang terpelintir, seolah-olah tidak ada waktu sama sekali. Dan karena kami adalah pengisi suara, kami hanya perlu menggunakan kemampuan mental dan sedikit suara fisik kami. Tidak baik untuk terlalu bangga, tetapi saya mencoba untuk tidak memikirkan delapan tahun itu.”
• Anime in the ‘90s was overflowing with ambition…Anime [today] which are trying to be similar to previous hits can never be better than the originals. Going forward, I want to be part of projects that aren’t trying to be ‘like’ something that came before.
  • “Anime di era 90-an penuh dengan ambisi… Anime [saat ini] yang mencoba menyerupai karya-karya hits sebelumnya tidak akan pernah lebih baik dari karya aslinya. Ke depannya, saya ingin menjadi bagian dari proyek-proyek yang tidak mencoba untuk menjadi ‘seperti’ sesuatu yang telah ada sebelumnya.”