Meg March

Margaret "Meg" March adalah salah satu tokoh utama dalam novel Little Women karya Louisa May Alcott. Ia adalah putri dari Tuan dan Nyonya March, saudari dari Jo, Beth, dan Amy March, istri dari John Brooke.

Kutipan

• "I’m not ambitious for a splendid fortune, but I know, by experience, how much genuine happiness can be had in a plain little house, where the daily bead is earned, and some privations give sweetness to the few pleasures. I am content to see Meg begin humbly, for if I am not mistaken, she will be rich in the possession of a good man’s heart, and that is better than a fortune.”
  • "Aku tidak ambisius untuk memiliki kekayaan besar, tetapi aku tahu, dari pengalaman, betapa banyak kebahagiaan sejati yang bisa diperoleh di sebuah rumah sederhana, di mana penghidupan sehari-hari diperoleh dengan usaha, dan beberapa keterbatasan memberi manisnya pada beberapa kesenangan. Aku puas melihat Meg memulai dengan sederhana, karena jika aku tidak salah, dia akan kaya dengan memiliki hati seorang pria baik, dan itu lebih baik daripada sebuah kekayaan."
• "Money is a needful and precious thing,—and, when well used, a noble thing,—but I never want you to think it is the first or only prize to strive for. I’d rather see you poor men’s wives, if you were happy, beloved, contented, than queens on thrones, without self- respect and peace."
  • "Uang adalah sesuatu yang diperlukan dan berharga—dan, jika digunakan dengan baik, sesuatu yang mulia—tetapi aku tidak pernah ingin kalian menganggapnya sebagai hadiah pertama atau satu-satunya yang harus diperjuangkan. Aku lebih suka melihat kalian menjadi istri pria miskin, asalkan bahagia, dicintai, dan puas, daripada menjadi ratu di atas takhta tanpa harga diri dan ketenangan."
• "I am the oldest, and I must care for my family."
  • "Aku adalah anak tertua, dan aku harus merawat keluargaku."
• "That’s what marriage is: it’s sacrifice and compromise."
  • "Itulah pernikahan: pengorbanan dan kompromi."