Mary Harris

Mary Harris "Mother" Jones

Mary Harris Jones (1837–1930), lebih dikenal sebagai Ibu Jones, adalah guru sekolah dan penjahit kelahiran Irlandia yang kemudian menjadi salah satu tokoh buruh paling berpengaruh di Amerika Serikat. Ia dikenal atas perjuangannya membela hak pekerja dan menentang eksploitasi buruh, khususnya buruh tambang dan pekerja anak. Gaya orasinya keras, penuh semangat, dan membuatnya dijuluki “wanita paling berbahaya di Amerika”.

Kutipan

• “I'm not a humanitarian, I'm a hell-raiser.” (Aku bukan seorang dermawan, aku adalah pengobar neraka bagi ketidakadilan.)
• “Pray for the dead and fight like hell for the living.” (Berdoalah untuk mereka yang wafat dan berjuanglah sekuat tenaga untuk mereka yang hidup.)
• “I will tell the truth wherever I please.” (Aku akan mengatakan kebenaran di mana pun aku mau.)
• “I am not afraid of the pen, or the scaffold, or the sword.” (Aku tidak takut pada pena, tiang gantungan, atau pedang.)

Tentang perjuangan buruh & eksploitasi anak

• “Sit down and read. Educate yourself for the coming conflicts.” (Duduk dan bacalah. Didik dirimu untuk konflik yang akan datang.)
• “They began work at 5:30 and quit at 7 at night… their scalps torn off, yet not a tear was shed.” (Mereka mulai bekerja jam 5.30 pagi hingga jam 7 malam… kulit kepala mereka tercabut, namun tak setetes air mata pun menetes.)
• “Today the white child is sold for two dollars a week to the manufacturers.” (Hari ini anak-anak kulit putih dijual dua dolar seminggu kepada para pemilik pabrik.)
• “The employment of children is doing more to fill prisons… than all reformers are doing to improve society.” (Pekerjaan anak-anak mengisi penjara lebih banyak daripada semua reformis yang berusaha memperbaiki masyarakat.)
• “I preferred sewing to bossing little children.” (Aku lebih suka menjahit daripada mengendalikan anak-anak kecil.)

Tentang keadilan sosial & anti-kapitalisme

• “I asked a man in prison once how he happened to be there… If he had stolen a railroad he would be a United States Senator.” (Aku pernah bertanya pada seorang narapidana bagaimana ia bisa dipenjara… Jika ia mencuri rel kereta, ia pasti sudah menjadi anggota Senat Amerika Serikat.)
• “My address is like my shoes. It travels with me. I abide where there is a fight against wrong.” (Alamatku seperti sepatuku. Ia bepergian bersamaku. Aku tinggal di mana ada pertarungan melawan ketidakadilan.)
• “The militant, not the meek, will inherit the Earth.” (Yang militan, bukan yang lemah lembut, akan mewarisi bumi.)

Tentang pemberdayaan perempuan

• “No matter what the fight, don't be ladylike! God almighty made women and the Rockefeller gang of thieves made the ladies.” (Apa pun perjuangannya, jangan bersikap seperti ‘wanita baik-baik’! Tuhan menciptakan perempuan dan para pencuri Rockefeller menciptakan ‘para wanita bangsawan’.)
• “A lady is the last thing on earth I want to be.” (Menjadi ‘lady’ adalah hal terakhir yang kuinginkan di dunia ini.)
• “I have never had a vote, and I have raised hell all over this country!” (Aku tidak pernah memiliki hak suara, tapi aku sudah membuat kehebohan di seluruh negeri ini!)
• “I hope to live long enough to be the great-grandmother of all agitators.” (Aku berharap hidup cukup lama untuk menjadi nenek buyut dari semua penggerak perlawanan.)

Referensi

Wikipedia memiliki artikel ensiklopedia mengenai:

Mary Harris