Margaret Fuller

Margaret Fuller

Margaret Fuller (23 Mei 1810 -19 Juli 1850) adalah seorang kritikus, pendidik, dan penulis Amerika Serikat yang memainkan peran penting dalam perkembangan budaya Amerika. Melalui karya dan pemikirannya, ia berupaya meningkatkan wawasan serta memperkaya kehidupan intelektual masyarakat pada masanya. Ia dikenal terutama karena buku monumentalnya, Woman in the Nineteenth Century (1845), yang mengkaji kedudukan perempuan dalam struktur sosial.

Kutipan

• "Genius will live and thrive without training, but it does not the less reward the watering-pot and pruning-knife."
  • "Kejeniusan akan tetap hidup dan berkembang tanpa pelatihan, namun tetap akan memberikan hasil bila dirawat dan dibentuk.”
• "Very early, I knew that the only object in life was to grow."
  • "Sejak sangat awal, aku tahu bahwa satu-satunya tujuan dalam hidup adalah bertumbuh."
• "In order that she may be able to give her hand with dignity, she must be able to stand alone."
  • "Agar ia mampu mengulurkan tangan dengan penuh martabat, ia harus mampu berdiri sendiri."
• "Male and female represent the two sides of the great radical dualism. But, in fact, they are perpetually passing into one another. Fluid hardens to solid, solid rushes to fluid. There is no wholly masculine man, no purely feminine woman."
  • "Laki-laki dan perempuan mewakili dua sisi dari dualisme dasar yang besar. Namun, pada kenyataannya, keduanya terus saling melebur. Cair mengeras menjadi padat, padat melebur kembali menjadi cair. Tidak ada laki-laki yang sepenuhnya maskulin, tidak ada perempuan yang sepenuhnya feminin."
• "If you have knowledge, let others light their candles at it."
  • "Jika kamu memiliki pengetahuan, biarkan orang lain menyalakan lilin mereka darinya."
• "For precocity some great price is always demanded sooner or later in life."
  • "Untuk kecerdasan yang muncul terlalu dini, selalu ada harga besar yang harus dibayar cepat atau lambat dalam hidup."
• "Two persons love in one another the future good which they aid one another to unfold."
  • "Dua orang saling mencintai karena melihat kebaikan masa depan dalam diri satu sama lain, kebaikan yang mereka bantu untuk berkembang."
• "What woman needs is not as a woman to act or rule, but as a nature to grow, as an intellect to discern, as a soul to live freely and unimpeded…"
  • "Yang dibutuhkan perempuan bukanlah bertindak atau berkuasa sebagai perempuan, melainkan bertumbuh sebagai makhluk, memahami sebagai intelek, dan hidup bebas serta tanpa hambatan sebagai jiwa...”