Louisa May Alcott

Louisa May Alcott

Louisa May Alcott (29 November 1832 – 6 Maret 1888) adalah seorang penulis dan penyair Amerika. Louisa mulai menulis sejak usia dini dan karya-karyanya dikenal dengan karakter dan alur cerita yang selalu mengeksplorasi aktivis feminis Amerika. Novel klasik "Little Women" karya Louisa telah dibuat dalam beberapa versi yakni sebuah film, serial TV, panggung opera, hingga drama musical. Kesuksesan dan respon positif ini kemudian menjadi dasar bagi Louisa untuk menerbitkan jilid kedua dari buku ini pada tahun 1869 dengan judul "Good Wives".

Kutipan

1. I am not afraid of storms, for I am learning how to sail my ship.
   • Artinya: Aku tidak takut badai, karena aku sedang belajar mengemudikan kapalku.
2. I want to do something splendid. Something heroic or wonderful that won’t be forgotten after I’m dead. I don’t know what, but I’m on the watch for it and mean to astonish you all someday.
   • Artinya: Aku ingin melakukan sesuatu yang luar biasa. Sesuatu yang heroik atau luar biasa yang tak akan terlupakan setelah aku mati. Aku tidak tahu itu berupa apa, tapi aku sedang menantikannya dan berniat untuk membuat kalian semua takjub suatu hari nanti.
3. The power of finding beauty in the humblest things makes home happy and life lovely.
   • Artinya: Kekuatan dari menemukan keindahan dalam hal-hal yang paling sederhana akan menciptakan rumah yang bahagia dan kehidupan menjadi indah.
4. Keep good company, read good books, love good things and cultivate soul and body as faithfully as you can.
   • Artinya: Bergaullah dengan orang baik, bacalah buku-buku yang baik, cintailah hal-hal yang baik, dan pupuklah jiwa dan ragamu dengan sebaik-baiknya.
5. Have regular hours for work and play, make each day both useful and pleasant, and prove that you understand the worth of time by employing it well. Then youth will be delightful, old age will bring few regrets, and life will become a beautiful success.
   • Artinya: Miliki jam kerja dan bermain yang teratur, jadikan setiap hari bermanfaat dan menyenangkan, dan buktikan bahwa Anda memahami nilai waktu dengan memanfaatkannya dengan baik. Maka masa muda akan menyenangkan, usia tua akan membawa sedikit penyesalan, dan hidup akan menjadi kesuksesan yang indah.
6. We all have our own life to pursue, our own kind of dream to be weaving, and we all have the power to make wishes come true, as long as we keep believing.
   • Artinya: Kita semua punya kehidupan kita sendiri untuk dijalani, mimpi kita sendiri untuk dijalin, dan kita semua punya kekuatan untuk mewujudkan keinginan, asalkan kita terus percaya.
7. Life and love are very precious when both are in full bloom.
   • Artinya: Hidup dan cinta sangatlah berharga ketika keduanya mekar sempurna.
8. Far away there in the sunshine are my highest aspirations. I may not reach them, but I can look up and see their beauty, believe in them, and try to follow where they lead.
   • Artinya: Jauh di sana, di bawah sinar mentari, tersimpan cita-citaku yang tertinggi. Aku mungkin tak dapat menggapainya, tapi aku dapat memandang ke atas dan melihat keindahannya, memercayainya, dan mencoba mengikuti ke mana pun mereka menuntun.
9. Women, they have minds, and they have souls, as well as just hearts. And they’ve got ambition, and they’ve got talent, as well as just beauty. I’m so sick of people saying that love is all a woman is fit for.
   • Artinya: Perempuan, mereka punya pemikiran, punya jiwa, dan juga hati. Mereka punya ambisi, punya bakat, dan juga kecantikan. Aku muak mendengar orang-orang bilang cinta adalah satu-satunya hal yang pantas untuk perempuan.
10. Take some books and read, that’s an immense help, and books are always good company if you have the right sort.
    • Artinya: Bawalah beberapa buku dan bacalah, itu sangat membantu, dan buku selalu menjadi teman yang baik jika Anda memiliki jenis yang tepat.
11. The emerging woman ... will be strong-minded, strong-hearted, strong-souled, and strong-bodied...strength and beauty must go together.
    • Artinya: Wanita yang akan datang...akan berpikiran kuat, berhati kuat, berjiwa kuat, dan bertubuh kuat...kekuatan dan kecantikan harus berjalan bersama.
12. Some books are so familiar that reading them is like being home again.
    • Artinya: Beberapa buku begitu familiar sehingga saat membacanya terasa seperti berada di rumah lagi.
13. Simple, sincere people seldom speak much of their piety. It shows itself in acts rather than in words, and has more influence than homilies or protestations.
    • Artinya: Orang yang sederhana dan tulus jarang membicarakan kebaikan mereka. Kebaikan itu terwujud dalam perbuatan, bukan dalam kata-kata, dan itu lebih berpengaruh daripada khotbah atau pidato.
14. Love is the only thing that we can carry with us when we go, and it makes the end so easy.
    • Artinya: Cinta adalah satu-satunya yang dapat kita bawa ke manapun kita pergi, dan cintalah yang membuat akhir segalanya menjadi mudah.