Lompat ke isi

Laleh

Dari Wikikutip bahasa Indonesia, koleksi kutipan bebas.
Laleh pada 2015
Wikipedia memiliki artikel ensiklopedia mengenai:

Laleh Pourkarim (lahir 10 Juni 1982) adalah pencipta lagu, produser rekaman, gitaris, pianis, aktris, dan manajer perusahaan rekaman asal Swedia. Ia dikenal melalui beberapa lagunya antara lain dengan judul "Live Tomorrow" dan "Some Die Young". Laleh mengawali kariernya sebagai penyanyi pada 2005. Album debutnya diterima dengan baik di Swedia dan menjadi salah satu album terlaris pada tahun tersebut. Laleh saat ini juga dikenal sebagai salah satu produser dan pencipta lagu di Hollywood. Beberapa penyanyi yang pernah bekerja sama dengannya adalah Demi Lovato, Ellie Goulding, dan Shawn Mendes.[1]

Ia merupakan anak pasangan imigran dan pencari suaka politik Iran. Ibunya adalah seorang sarjana sastra dan matematikawan, sedangkan ayahnya penyair, penulis, dan jurnalis yang keterlibatan politiknya memaksa keluarganya meninggalkan negara asal mereka ke Azerbaijan dan kemudian ke Minsk di bekas Uni Soviet.[2] Ia juga sempat mengungsi di kamp pengungsian di Tidaholm. Pada usia 9 tahun, ia sampai di Swedia dan Gothenburg via Berlin Timur.

Pada September 2025, ia menjadi penerima beasiswa Ulla Billquist. Pada seremoni penerimaan penghargaan tersebut di Stockholm, ia menerima 25.000 SEK ($3.716) dari Folkets hus och parker (Rumah dan Taman Rakyat).[3]

Pengalaman sebagai imigran

[sunting | sunting sumber]
  • It gives you a sort of carelessness but at the same time a respect for life – having to continuously learn to coexist with reality and move around and learn new things. I spoke a number of languages before I was eight; changeability has played a major role in my life.”[2]
    • Hal ini memberi Anda semacam kecerobohan, tetapi pada saat yang sama, rasa hormat terhadap kehidupan – keharusan untuk terus belajar hidup berdampingan dengan kenyataan, bergerak, dan mempelajari hal-hal baru. Saya berbicara beberapa bahasa sebelum usia delapan tahun; kemampuan untuk berubah telah memainkan peran penting dalam hidup saya.
    • "I’m a bit of an observer, and I got that from my dad who was an ethnologist and writer – I guess both genetically and through the conversations we had when I was little.”[2]
      • Saya seorang pengamat, dan saya mendapatkan hal itu dari ayah saya yang merupakan seorang etnolog dan penulis – saya kira baik secara genetis maupun melalui percakapan yang kami lakukan ketika saya masih kecil.
    • I think we’re affected by other people’s suffering, whether you want to view it as a biological fact or a thing of the soul, and we travel around the world and bring with us experiences in our suitcases; I think more than ever the world is becoming like one big family."[2]
      • Saya pikir kita terpengaruh oleh penderitaan orang lain, entah kita melihatnya sebagai fakta biologis atau sesuatu yang bersifat jiwa, dan kita bepergian keliling dunia dan membawa serta pengalaman-pengalaman di dalam koper kita; Saya pikir dunia semakin menjadi seperti satu keluarga besar dibandingkan sebelumnya.

Filosofi dalam bermusik

[sunting | sunting sumber]
  • You can’t define me – I don’t think you can define anyone, if I’m honest. We’re 360-degree beings, and our reality is constantly changing."[2]
    • Kamu tidak bisa mendefinisikanku – sejujurnya, kurasa kamu tidak bisa mendefinisikan siapa pun. Kita adalah makhluk 360 derajat, dan realitas kita terus berubah.
  • "If your goal in life is to be understood you can end up quite unhappy, but I’ve never put the bar there."[2]
    • Jika tujuan hidupmu adalah untuk dipahami, kamu mungkin akan berakhir tidak bahagia, tapi aku tidak pernah menetapkan standar di sana.
  • "You just have to remember that only you know how to live your life, what shit you can take or not take, where to draw the lines for your own vulnerability and strength. It’s about the right to define yourself.”[2]
    • Kamu hanya perlu ingat bahwa hanya kamu yang tahu bagaimana menjalani hidupmu, hal buruk apa yang bisa kamu terima atau tidak, dan di mana harus menarik garis batas untuk kerentanan dan kekuatanmu sendiri. Ini tentang hak untuk mendefinisikan dirimu sendiri.

Perempuan dan karier dalam produksi musik

[sunting | sunting sumber]
  • I’ve gone into this male-dominated industry as a producer, songwriter and sound engineer, and it’s interesting what kind of challenges and obstacles you encounter when you’re in the minority. It’s a strange experience, an unnatural situation. It’s such a skewed representation of reality; it’s not like there’s a lack of talented women, it’s just a system failure.”[2]
    • Saya pernah berkecimpung di industri yang didominasi laki-laki ini sebagai produser, penulis lagu, dan teknisi suara, dan sungguh menarik melihat tantangan dan hambatan yang Anda hadapi ketika menjadi minoritas. Ini pengalaman yang aneh, situasi yang tidak wajar. Ini representasi realitas yang sangat terdistorsi; bukan berarti kekurangan perempuan berbakat, ini hanya kegagalan sistem.

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. "Laleh Pourkarim". Discogs. Diakses tanggal 2025-12-03.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 "Laleh: 'You can't define me'". Scan magazine. Diakses tanggal 2025-12-03.
  3. "Laleh gets Ulla Billquist award". Nordstjernan. 30 September 2025. Diakses tanggal 2025-12-04.