Gertrude Jekyll

Gertrude Jekyll

Gertrude Jekyll (1843 - 1932) adalah perancang taman, penulis, dan ahli hortikultura asal Inggris yang berpengaruh besar dalam perkembangan desain taman modern. Ia terlibat dalam perancangan dan pengembangan ratusan taman di Inggris, Eropa, dan Amerika, serta dikenal luas melalui karyanya di Munstead Wood, Surrey. Ia juga menulis banyak buku dan artikel tentang berkebun.

Kutipan

• "A garden is a grand teacher. It teaches patience and careful watchfulness; it teaches industry and thrift; above all it teaches entire trust."
  • "Kebun adalah guru yang agung. Ia mengajarkan kesabaran dan kewaspadaan yang cermat; mengajarkan ketekunan dan hidup hemat; dan yang terpenting, mengajarkan kepercayaan sepenuhnya."
• "The love of gardening is a seed once sown that never dies."
  • "Cinta pada berkebun adalah benih yang sekali ditanam tidak akan pernah mati."
• "In garden arrangement, as in all other kinds of decorative work, one has not only to acquire a knowledge of what to do, but also to gain some wisdom in perceiving what it is well to let alone."
  • "Dalam penataan taman, sebagaimana dalam semua jenis karya dekoratif lainnya, seseorang tidak hanya perlu memperoleh pengetahuan tentang apa yang harus dilakukan, tetapi juga kebijaksanaan untuk menyadari apa yang sebaiknya dibiarkan apa adanya."
• "There is a lovable quality about the actual tools. One feels so kindly to the thing that enables the hand to obey the brain. Moreover, one feels a good deal of respect for it; without it the brain and the hand would be helpless."
  • "Ada kualitas yang menimbulkan rasa sayang pada alat-alat itu sendiri. Seseorang merasa begitu bersahabat dengan benda yang memungkinkan tangan menaati perintah pikiran. Lebih dari itu, timbul pula rasa hormat yang besar, karena tanpa alat tersebut, pikiran dan tangan akan menjadi tak berdaya."
• "There is no spot of ground, however arid, bare or ugly, that cannot be tamed into such a state as may give an impression of beauty and delight."
  • "Tidak ada sebidang tanah pun, betapapun kering, tandus, atau buruk rupanya, yang tidak dapat diolah hingga mencapai keadaan yang mampu menghadirkan kesan keindahan dan kegembiraan."