Lompat ke isi

Emma Lazarus

Dari Wikikutip bahasa Indonesia, koleksi kutipan bebas.
Emma Lazarus

Emma Lazarus (1849 - 1887) adalah penyair dan aktivis Yahudi-Amerika yang dikenal luas karena puisinya "The New Colossus", yang terukir di dasar Patung Liberty. Ia menulis puisi, esai, dan terjemahan, serta aktif memperjuangkan hak-hak imigran, Zionisme, dan pendidikan kejuruan bagi komunitas Yahudi di Amerika Serikat. Ia juga terlibat langsung dalam aktivitas sosial dan kemanusiaan, termasuk bekerja dengan pengungsi dan imigran melalui organisasi Hebrew Immigrant Aid Society.[1]

  • "I am perfectly conscious that this contempt and hatred underlies the general tone of the community towards us, and yet when I even remotely hint at the fact that we are not a favorite people I am accused of stirring up strife and setting barriers between the two sects."[2]
    • "Saya sepenuhnya sadar bahwa penghinaan dan kebencian ini mendasari nada umum masyarakat terhadap kami, namun ketika saya sekadar menyinggung bahwa kami bukanlah kelompok favorit, saya dituduh memicu perselisihan dan membangun penghalang antara kedua sekte.”
  • "Until we are all free, we are none of us free."[3]
    • "Sampai kita semua bebas, tidak ada satupun dari kita yang benar-benar bebas."
  • "Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore, send these, the homeless, tempest-tossed, to me: I lift my lamp beside the golden door."[4]
    • "Berikan kepadaku yang lelah, yang miskin, massa-massa yang berkerumun merindukan kebebasan, sampah malang dari pantai yang padat, kirimkan mereka, yang tunawisma, terombang-ambing badai, kepadaku: Aku mengangkat lampuku di samping pintu emas."

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. "Biography: Emma Lazarus". Biography: Emma Lazarus (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-12-21.
  2. "Emma Lazarus Quotes". BrainyQuote (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-12-21.
  3. "Emma Lazarus Quotes (Author of The New Colossus)". www.goodreads.com. Diakses tanggal 2025-12-21.
  4. Hunter, Walt (2018-01-16). "The Story Behind the Poem on the Statue of Liberty". The Atlantic (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-12-21.