Eileen Gray

Eileen Gray

Eileen Gray (9 Agustus 1878 - 31 Oktober 1976) merupakan arsitek dan desainer furnitur Irlandia yang berperan penting dalam perkembangan modernisme. Berasal dari Enniscorthy, Irlandia, ia menghabiskan sebagian besar kariernya di Prancis. Ia mendapat pengakuan internasional berkat sejumlah desain ikonisnya, termasuk karya paling terkenalnya, rumah E-1027 di Roquebrune-Cap-Martin, Prancis.

Kutipan

• "To create, one must first question everything."
  • "Untuk mencipta, seseorang harus terlebih dahulu mempertanyakan segala hal."
• "We must ask nothing of artists but to be of their own time."
  • "Kita tidak boleh menuntut apa pun dari para seniman kecuali agar mereka menjadi bagian dari zamannya sendiri."
• "The future projects light, the past only clouds."
  • "Masa depan memancarkan cahaya, sedangkan masa lalu hanya menimbulkan kabut."
• "A house is not a machine to live in. It is the shell of man, his extension, his release, his spiritual emanation. Not only its visual harmony but its organization as a whole, the whole work combined together, make it human in the most profound sense."
  • "Sebuah rumah bukanlah mesin untuk ditinggali. Rumah adalah cangkang manusia, perpanjangannya, pelepasnya, serta pancaran spiritualnya. Bukan hanya keserasian visualnya, tetapi juga organisasi keseluruhannya, keseluruhan karya yang berpadu, yang menjadikannya manusiawi dalam makna yang paling mendalam."
• "A dwelling should be a 'living organism' serving the atmospher required by inner life."
  • "Sebuah tempat tinggal harus menjadi 'organisme hidup' yang melayani suasana yang dibutuhkan oleh kehidupan batin."
• "The art of the engineer is not enough if it is not guided by the primitive needs of men. Reason without instinct. We must mistrust merely pictorial elements if they are not assimilated by instinct."
  • "Seni seorang insinyur tidaklah cukup jika tidak dipandu oleh kebutuhan dasar manusia. Nalar tanpa insting. Kita harus mencurigai elemen-elemen yang sekadar bersifat visual jika tidak diserap oleh insting."
• "It is only when one feels one can count on being alone that one can let one’s brain free-wheel, that one has moments of lucidity."
  • "Hanya ketika seseorang merasa dapat mengandalkan kesendiriannya, ia dapat membiarkan pikirannya berputar bebas, dan pada saat itulah muncul momen kejernihan."
• "Art only wants to translate human will into matter."
  • "Seni pada dasarnya ingin mewujudkan kehendak manusia ke dalambentuk yang nyata."
• "Maybe I could imagine a different house, and then I could conceive of a different world."
  • "Mungkin aku bisa membayangkan rumah yang berbeda, dan dari sana aku bisa membayangkan dunia yang berbeda."