Christiane Nüsslein-Volhard

Christiane Nüsslein-Volhard

Christiane Nüsslein-Volhard (20 Oktober 1942) adalah seorang ahli genetika perkembangan asal Jerman. Ia dianugerahi Hadiah Nobel Fisiologi atau Kedokteran pada tahun 1995 atas penelitiannya yang menunjukkan bagaimana gen mengatur perkembangan awal embrio lalat buah (Drosophila melanogaster). Penemuan-penemuannya berperan penting dalam pembentukan disiplin genetika perkembangan dan meletakkan dasar untuk memahami cacat genetik pada embrio manusia.

Kutipan

• "Although the work we did was often tedious and sometimes frustrating, it was generally great fun and a deep pleasure and joy to get an understanding to what seemed initially to be a great mystery."
  • "Meskipun pekerjaan yang kami lakukan sering kali membosankan dan kadang membuat frustrasi, secara umum itu sangat menyenangkan dan memberikan kesenangan serta kegembiraan yang mendalam untuk memahami hal-hal yang pada awalnya tampak sebagai misteri besar."
• "In mathematics and science, there is no difference in the intelligence of men and women. The difference in genes between men and women is simply the Y chromosome, which has nothing to do with intelligence."
  • "Dalam matematika dan sains, tidak ada perbedaan dalam hal kecerdasan antara pria dan wanita. Perbedaan genetik antara pria dan wanita hanyalah kromosom Y, yang tidak ada hubungannya dengan kecerdasan.
• "I think there are profound differences between women and men. In intelligence and creativity, there is no difference, but in what one loves, what one likes, the passions - there are differences."
  • "Saya pikir ada perbedaan mendasar antara wanita dan pria. Dalam hal kecerdasan dan kreativitas, tidak ada perbedaan, tetapi dalam hal apa yang disukai, apa yang menjadi minat, kegemaran– di situlah ada perbedaan."

• "People think if you have deciphered the genome of humans that you can change everything. But you cannot change everything, because you do not know what the genes mean, and you have no methods for changing them, and you can't do experiments with humans like you can with animals."
  • "Orang-orang berpikir jika Anda telah menguraikan genom manusia, Anda bisa mengubah segalanya. Tapi Anda tidak bisa mengubah segalanya, karena Anda tidak tahu arti gen-gen tersebut, tidak punya metode untuk mengubahnya, dan Anda tidak bisa melakukan eksperimen pada manusia seperti pada hewan."
• "Successful women are not liked. I think the biggest danger for women in science is colleagues who are not as good as you are."
  • "Perempuan yang sukses sering tidak disukai. Saya pikir bahaya terbesar bagi wanita di dunia sains adalah rekan kerja yang kualitasnya tidak sebaik Anda."
• "I think there is too much attention on mentoring. If people want to be scientists, they will figure out how to do it. They need to figure it out by themselves."
  • "Saya pikir terlalu banyak perhatian diberikan pada mentoring. Jika seseorang ingin menjadi ilmuwan, mereka akan mencari tahu caranya sendiri. Mereka perlu menemukan jalannya sendiri."
• "The drive to want to know is innate in people. You cannot influence this. I think in contrast it is harmful if you push kids too far in a particular direction." ~ Christiane Nusslein-Volhard."
  • "Keinginan untuk ingin tahu adalah bawaan dalam diri manusia. Hal ini tidak bisa dipengaruhi. Saya berpikir, justru sebaliknya, mendorong anak-anak terlalu jauh ke arah tertentu justru bisa membahayakan.."