Anne Shirley

Anne Shirley adalah tokoh fiksi dan protagonis Anne of Green Gables (1908) serta beberapa novel karya Lucy Maud Montgomery. Ia tinggal bersama dua saudara tua di rumah beratap hijau di Pulau Prince Edward. Anne juga muncul dalam Anne of Avonlea (1909), Anne of the Island (1915), Anne’s House of Dreams (1917), dan Anne of Windy Poplars (1936).

Kutipan

• "I've done my best, and I begin to understand what is meant by 'the joy of strife'. Next to trying and winning, the best thing is trying and failing."
  • "Saya sudah melakukan yang terbaik, dan saya mulai memahami apa yang dimaksud dengan ‘kegembiraan dalam perjuangan’. Setelah mencoba dan berhasil, hal terbaik berikutnya adalah mencoba dan gagal."
• "For we pay a price for everything we get or take in this world; and although ambitions are well worth having, they are not to be cheaply won, but exact their dues of work and self-denial, anxiety and discouragement."
  • "Karena kita membayar harga untuk setiap hal yang kita dapatkan atau ambil di dunia ini; dan meskipun ambisi patut dimiliki, ambisi itu tidak diperoleh dengan mudah, tetapi menuntut kerja keras, pengendalian diri, kecemasan, dan kekecewaan."
• "That's the worst of growing up, and I'm beginning to realize it. The things you wanted so much when you were a child don't seem half so wonderful to you when you get them."
  • "Itulah bagian terburuk dari tumbuh dewasa, dan saya mulai menyadarinya. Hal-hal yang sangat kamu inginkan saat kecil tidak lagi terasa setengah pun begitu menakjubkan ketika akhirnya kamu mendapatkannya."
• "It's just that my life is a perfect graveyard of buried hopes now. That's a sentence I read once and I say it over to comfort myself in these times that try the soul."
  • "Hanya saja hidupku kini adalah pemakaman sempurna dari harapan-harapan yang terkubur. Itu adalah sebuah kalimat yang pernah kubaca, dan aku mengulangnya untuk menghibur diriku di masa-masa yang menguji jiwa."
• "Sometimes life hides gifts in the darkest of places."
  • "Terkadang hidup menyembunyikan hadiah di tempat-tempat yang paling gelap."