Andreina Cordani
Andreina Cordani merupakan seorang jurnalis, peninjau buku, dan penulis lepas yang telah berkontribusi pada berbagai publikasi media cetak. Sebelum menerbitkan karya fiksi berjudul The Girl Who..., Andreina Cordani tercatat pernah menulis untuk sejumlah majalah wanita, di antaranya Cosmopolitan, Grazia, Good Housekeeping, Prima, that’s life!, Stylist, dan Real People. Selain kapasitasnya sebagai penulis, Cordani juga memegang peran editorial sebagai Editor Buku pada majalah Cosmopolitan, Good Housekeeping, serta Reclaim.[1]
Sepanjang karier profesionalnya, Cordani melakukan aktivitas peliputan dengan mewawancarai berbagai subjek mengenai pengalaman hidup mereka untuk kebutuhan materi tulisan. Aktivitas jurnalistik tersebut mencakup pengolahan narasi dari beragam individu sebelum ia memfokuskan diri pada penulisan buku. Saat ini, Cordani bertempat tinggal di wilayah pesisir selatan bersama keluarganya dan mengalokasikan sebagian besar waktunya untuk melakukan kegiatan kepenulisan secara mandiri.[1]
Kutipan
[sunting | sunting sumber]"Like my character Ellie in The Girl Who…, I did once walk into a bar eating an apple. Everyone stared at me like I was naked. Unlike Ellie I found this a bit embarrassing." -- diterjemahkan sebagai "Seperti karakter Ellie dalam buku yang kutulis The Girl Who…, aku pernah masuk ke bar sambil makan apel. Semua orang menatapku seolah-olah aku telanjang. Berbeda dengan Ellie, aku merasa sedikit malu."[1]
"I’m allergic to pretty much everything that floats in the air and have a sneeze so loud I once stopped everyone in their tracks at Milan airport." -- diterjemahkan sebagai "Saya alergi hampir terhadap semua hal yang beterbangan di udara dan pernah bersin begitu keras sampai pernah membuat semua orang terhenti di bandara Milan."[1]
"There’s a guitar hanging on my wall that I haven’t played in more than seven years. I still tell people I’m learning guitar." -- diterjemahkan sebagai “Ada gitar yang tergantung di dindingku yang belum aku mainkan selama lebih dari tujuh tahun. Aku masih bilang pada orang-orang bahwa aku sedang belajar bermain gitar.”[1]
"I’m half Italian – hence the name – and my favourite food is home made ravioli in broth and home made tortellini." -- diterjemahkan sebagai “Saya setengah Italia – itulah sebabnya nama saya begitu – dan makanan favorit saya adalah ravioli buatan sendiri dalam kaldu dan tortellini buatan sendiri.”[1]
"I live by the sea and swim in it whenever I can, even in the dead of winter." -- diterjemahkan sebagai “Saya tinggal di tepi laut dan berenang di dalamnya setiap kali saya bisa, bahkan di tengah musim dingin yang paling dingin.”[1]