Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding

Dari Wikiquote bahasa Indonesia, koleksi kutipan bebas.
Lompat ke: navigasi, cari

Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding (Bahasa Belanda) jika diterjemahkan menjadi bahasa Indonesia menjadi: "meski seekor kera memakai sebuah cincin emas, ia adalah dan tetap seekor (hewan) jelek."

Maksudnya, seorang jelek (kampungan) sekalian pun apabila didandani masih kelihatan jeleknya (kampungnya) pula.

Lihat pula[sunting]