Ada Yonath

Ada Yonath

Ada Yonath (22 Juni 1939) adalah biofisikawan asal Israel yang menerima Penghargaan Nobel Kimia 2009 bersama Thomas Steitz dan Venkatraman Ramakrishnan atas penelitian mengenai struktur dan fungsi ribosom. Ia merupakan perempuan Israel pertama yang pernah meraih Penghargaan Nobel serta perempuan pertama dalam 45 tahun yang memenangkan Nobel Kimia.

Kutipan

1. Science is a challenge. It is demanding, hard and difficult. But never stop researching because science is also a luxury.
   • Artinya: Sains adalah sebuah tantangan. Ia menuntut, berat, dan sulit. Namun, jangan pernah berhenti melakukan penelitian karena sains juga merupakan sebuah kemewahan.
2. Schools should emphasise on teaching mathematics and science. Most of the time, subjects like chemistry are taught in a way that makes it boring for students. This should not happen because children love things that are interesting.
   • Artinya: Sekolah seharusnya menekankan pengajaran matematika dan sains. Sering kali, mata pelajaran seperti kimia diajarkan dengan cara yang membuatnya membosankan bagi siswa. Hal ini tidak seharusnya terjadi karena anak-anak menyukai hal-hal yang menarik.
3. There will always be something to throw your research off balance at every stage but the important thing is to keep researching and never give up.
   • Artinya: Akan selalu ada hal-hal yang mengganggu keseimbangan penelitian Anda di setiap tahap, tetapi yang terpenting adalah terus melakukan penelitian dan tidak pernah menyerah.
4. People in power tend to take advantage of that power and this can be both men and women."
   • Artinya: Orang-orang yang berada dalam posisi berkuasa cenderung menyalahgunakan kekuasaan tersebut, dan hal ini dapat dilakukan baik oleh laki-laki maupun perempuan."
5. People ask me if it is difficult to be a woman. I say I don't know because I have never been a man.
   • Artinya: Orang-orang bertanya kepada saya apakah sulit menjadi seorang perempuan. Saya menjawab bahwa saya tidak tahu, karena saya tidak pernah menjadi laki-laki.
6. Female chemistry students were more likely than males to express low self-confidence and to report dissatisfaction with mentorship.
   • Artinya: Mahasiswi kimia lebih cenderung dibandingkan mahasiswa laki-laki untuk menunjukkan rasa percaya diri yang rendah serta melaporkan ketidakpuasan terhadap bimbingan.
7. The society by and large does not encourage women to go into science because they say you won't be a good housewife.
   • Artinya: Masyarakat pada umumnya tidak mendorong perempuan untuk terjun ke bidang sains karena beranggapan bahwa mereka tidak akan menjadi ibu rumah tangga yang baik.
8. It is possible to be a good scientist, a good mother and have a family and even bake a cake.
   • Artinya: Sangat mungkin untuk menjadi ilmuwan yang baik, ibu yang baik, memiliki keluarga, dan bahkan masih sempat membuat kue.
9. If one has curiosity, then one stands the chance of attain a high level of scientific inquiry.
   • Artinya: Jika seseorang memiliki rasa ingin tahu, maka ia berpeluang mencapai tingkat penyelidikan ilmiah yang tinggi.
10. People always talk about the implication and applications of a process, but for me, the goal is purely about knowledge. Knowledge can become practical today, in 20 years, or in 500 years. Ask Newton. He didn't know there would be space research based on his accident with the apple.
    • Artinya: Orang-orang sering membicarakan implikasi dan penerapan suatu proses, tetapi bagi saya, tujuannya murni adalah pengetahuan. Pengetahuan bisa menjadi praktis hari ini, dalam 20 tahun, atau bahkan 500 tahun mendatang. Tanyakan saja pada Newton. Ia tidak pernah tahu bahwa akan ada penelitian antariksa yang berlandaskan peristiwa apel yang jatuh padanya.