Şafak Pavey

Şafak Pavey (lahir 10 Juli 1976) adalah seorang diplomat, kolumnis, dan politikus Turki. Ia adalah anggota Majelis Agung Nasional Turki dari oposisi utama Partai Rakyat Republik (CHP) yang mewakili Provinsi Istanbul.

Kutipan

1. "The government believed that adherence to authority was human nature, so the Gezi protests were a real surprise to them. After the initial moment of shock, they decided to severely punish those participating in what they called an act of disobedience to authority." Artinya: "Pemerintah percaya bahwa kepatuhan terhadap otoritas adalah kodrat manusia, sehingga protes Gezi benar-benar mengejutkan mereka. Setelah momen kejutan awal, mereka memutuskan untuk menghukum berat mereka yang terlibat dalam apa yang mereka sebut sebagai tindakan pembangkangan terhadap otoritas."
2. "It is well known that Turkey has more imprisoned journalists than any other country, but as a result of the chilling effect of these prosecutions on the press, many stories never make the news." Artinya: "Sudah diketahui umum bahwa Turki telah memenjarakan lebih banyak jurnalis dibandingkan negara lain, tetapi akibat efek mengerikan dari penuntutan ini di media, banyak berita yang tidak pernah dimuat."
3. "The discourse of the West and the attitudes of its leaders are important because they influence public debate in Turkey." Artinya: "Wacana Barat dan sikap para pemimpinnya penting karena memengaruhi debat publik di Turki."
4. "Priority is placed on the chastity of women. You can be corrupt, or a murderer and still hold your head up high on the street without problems, whereas if there are any suspicions of your chastity and moral behaviour as a woman, you get lynched." Artinya: "Prioritas utama adalah kesucian perempuan. Anda bisa saja korup, atau pembunuh, dan tetap tegak berdiri di jalan tanpa masalah, sedangkan jika ada kecurigaan terhadap kesucian dan perilaku moral Anda sebagai perempuan, Anda akan dihakimi massa."