Kaya kalayangan pagat artinya Bagai layang-layang putus (talinya) : Seseorang yang malang dan hidup terlunta-lunta atau tidak memiliki pegangan hidup.